Los guiones son signos de puntuación que se utilizan para diferentes funciones. Existen tres tipos de guiones: guiones medios (-), guiones largos (—) y guiones bajos (_). Los usos de los guiones son los siguientes:
1. Separar palabras al final del renglón: El guion se utiliza para indicar que una palabra se continúa en el renglón siguiente cuando no hay suficiente espacio. Es importante separar las palabras en sílabas para utilizar correctamente este guion.
2. Unir dos nombres propios: En ciertas condiciones, se utiliza un guion para unir dos nombres propios, como en las designaciones de batallas, guerras o fronteras. También se utiliza un guion para separar períodos de tiempo.
3. Introducir algunos prefijos: Algunos prefijos, como “anti-“, pueden ser separados del concepto al que se oponen mediante un guion. Esto ocurre especialmente cuando no hay una palabra determinada y se está construyendo para un propósito específico.
4. Introducir diálogos: En el género dialogal, los guiones se utilizan para separar los discursos de cada interlocutor. Los guiones pueden aparecer al comienzo de los renglones para indicar la intervención de un nuevo interlocutor, o como cierre de un discurso para indicar un comentario o acotación del narrador.
Definición de guiones en español
El guion es un signo ortográfico en forma de pequeña línea horizontal (-) que se utiliza para unir palabras u otros signos y expresar distintos tipos de relaciones entre ellas. Es un elemento fundamental en la escritura en español. Cada uno de los elementos unidos por el guion conserva su acentuación gráfica como palabra independiente. Además, el guion se utiliza en diversos contextos en nuestro idioma.
Uno de los usos más comunes del guion es en los nombres propios. Se emplea para unir dos nombres de pila y evitar confusiones con apellidos, formando así nombres compuestos. También se utiliza para formar apellidos compuestos por la suma de dos simples, así como en topónimos que se forman a partir de la fusión de localidades independientes.
Otro uso crucial del guion es para unir adjetivos relacionales cuando se aplican a un mismo sustantivo sin que medie entre ellos ningún otro nexo. En el caso de adjetivos gentilicios, se utiliza el guion cuando se mantiene la referencia independiente de cada uno de ellos. Mientras tanto, en los adjetivos no gentilicios se utiliza el guion intermedio cuando cada uno de ellos conserva su forma plena.
Finalmente, el guion se utiliza para unir sustantivos y formar compuestos o expresar la relación entre las entidades por ellos designadas. Esto permite crear nuevas palabras que no existían previamente y enriquecer nuestro vocabulario.
Tipos de guiones en español
Existen diferentes tipos de guiones en español que se utilizan en el sector audiovisual. Estos guiones son documentos importantes que sirven como base para la realización de películas, series, obras de teatro y otros proyectos. A continuación, mencionaremos los principales tipos de guiones:
- Guion de cine: Es el tipo de guion más conocido y relevante en el sector audiovisual. Se trata del primer paso en la realización de una película, ya que concentra la idea y el argumento que se vende a las productoras para su realización.
- Guion literario: A diferencia del guion de cine, el guion literario no es un documento en modo novelado. Se trata de un documento detallado que expresa la idea que se quiere llevar a pantalla o a representación en directo. Puede ser válido para su representación como película, serie u obra de teatro.
- Guion técnico: Este tipo de guion se utiliza para hacer realidad la idea audiovisual. Se presenta en formato de tablas, donde se recogen datos como el tipo de plano, tiempo de duración, secuencia a la que pertenece y diálogos. También se incluye el minutado, que es el tiempo total y acumulado que generan las diferentes escenas y secuencias del guion técnico.
Como podemos ver, cada tipo de guion tiene sus características y se utiliza en diferentes contextos dentro del sector audiovisual. El guion de cine es esencial para la realización de películas, el guion literario se enfoca en la expresión de ideas para distintos formatos audiovisuales, y el guion técnico permite dar vida a la idea a través de detalles técnicos y artísticos. Estos guiones son fundamentales en la creación y producción de proyectos audiovisuales en español.
Uso correcto de los guiones en la escritura
El uso adecuado de los guiones en la escritura es fundamental para garantizar la claridad y la coherencia en los textos. Existen dos tipos principales de guiones: el guion corto y el guion largo. El guion corto se utiliza para diferentes propósitos, como separar sílabas de una palabra cuando no caben en una línea, unir dos palabras en un solo concepto y reproducir un modo de expresión entrecortado en el habla.
El guion largo por su parte, se utiliza principalmente para hacer incisos en el discurso, indicar la intervención de un personaje en obras literarias y en otros usos menos comunes como listas, epígrafes de una bibliografía, etc. Es significativo destacar que desde el año 2010, según la RAE (Real Academia Española), el guion no lleva tilde.
Usos del guion corto:
- Separar sílabas de una palabra cuando no caben en una línea.
- Unir dos palabras en un solo concepto.
- Reproducir un modo de expresión entrecortado en el habla.
Usos del guion largo:
- Hacer incisos en el discurso.
- Indicar la intervención de un personaje en obras literarias.
- En otros usos menos comunes como listas, epígrafes de una bibliografía, etc.
Es relevante tener en cuenta estas reglas y utilizar los guiones de manera adecuada para evitar confusiones o malinterpretaciones en nuestros textos. Asimismo, recordar que a partir de 2010, el guion no lleva tilde según lo establece la RAE. El correcto uso de los guiones contribuirá a una escritura clara y precisa.
Reglas de los guiones en español
Las reglas para usar el guion en español son simples y claras. El guion (-) es un signo ortográfico auxiliar que se utiliza en diferentes contextos y funciones dentro de la escritura en español.
En primer lugar, el guion se utiliza para dividir una palabra al final de una línea cuando esta ya no cabe completa en el renglón y es necesario separarla en sílabas para continuar escribiendo en la siguiente línea. Es esencial recordar que el guion no puede dividir letras que pertenecen a una misma sílaba y que no se debe separar con un guion de final de línea secuencias de vocales, a pesar de que la palabra tenga varias sílabas diferentes.
Además de su función de división de palabras, el guion también se utiliza como signo de unión entre dos palabras o elementos independientes. Por ejemplo, se usa para unir prefijos y raíces verbales, como en “sub-rayar” o “extra-ordinario”. No obstante, hay algunas excepciones a esta regla, como en el caso de las letras “ch”, “ll” y “rr”, que no se dividen con guion de final de línea, excepto en casos específicos.
La diferencia entre guion y raya en español
radica en su forma y función. La raya (—) es un signo de puntuación consistente en una línea horizontal y tiene una longitud mayor que el guion (–). Mientras que el guion se utiliza para separar palabras compuestas o para indicar la división de una palabra al final de una línea, la raya tiene funciones distintas.
La raya puede emplearse como signo simple o doble. Cuando se utiliza como signo doble, el signo de apertura y el de cierre tienen la misma forma y ambos se escriben unidos al primer y al último carácter del enunciado que enmarcan, separados del que les precede y sigue. Por ejemplo: «… relacionada con las anomalías detectadas en dos contratos a dedo del Gobierno balear —2,3 millones de euros— y al menos cuatro contratos por el mismo procedimiento…». Si lo que le sigue a la raya es un signo de puntuación, se escriben unidos.
La raya también se utiliza como signo delimitador para marcar incisos o discursos secundarios que se insertan en otro principal. Puede señalar un inciso dentro de otro inciso y se emplea para insertar comentarios del autor en una cita textual.
Cuando se utiliza como signo único, la raya se emplea en diálogos para preceder y marcar la intervención de cada interlocutor. También se puede utilizar en listas, índices, etc., donde se escriben en líneas independientes.
Cuándo no usar guiones en español
Los guiones no deben confundirse con la raya, que es un signo de puntuación representado por un trazo horizontal de mayor longitud. En español, existen varias situaciones en las que no se utilizan guiones:
- La raya como signo doble: La raya se utiliza como signo doble para aislar fragmentos que introducen información complementaria o accesoria en el enunciado principal.
- Aclaraciones o incisos: Se emplean dos rayas, una de apertura y otra de cierre, para encerrar aclaraciones o incisos.
- Introducción de aclaraciones o incisos en un texto encerrado entre paréntesis: También se utilizan dos rayas para introducir una nueva aclaración o inciso en un texto que ya está encerrado entre paréntesis.
- Comentarios y precisiones en textos narrativos: En textos narrativos, la raya se utiliza para introducir o enmarcar los comentarios y precisiones del narrador a las intervenciones de los personajes.
- Comentarios o precisiones en citas textuales: La raya también se utiliza para enmarcar los comentarios o precisiones del transcriptor de una cita textual.
- Reproducción escrita de un diálogo: La raya se utiliza como signo simple en la reproducción escrita de un diálogo, precediendo a la intervención de cada uno de los interlocutores.
- Elementos de una relación en líneas independientes: La raya sirve para introducir cada uno de los elementos de una relación que se escriben en líneas independientes.
Recomendaciones de estilo para el uso de guiones en México
Las recomendaciones de estilo para el uso de guiones en México se pueden resumir en varias etapas importantes que conforman el proceso de escritura de un guion. Estas etapas incluyen la sinopsis, el tratamiento, la escaleta y los diálogos.
La sinopsis es una descripción breve de la historia y puede ser dirigida a la venta o utilizada para comprobar que la historia funciona. Es vital que la sinopsis sea clara y concisa, capturando la esencia de la trama y atrayendo la atención del lector o productor.
El tratamiento es una versión ampliada de la sinopsis y puede llegar a tener entre 20 y 30 páginas. En este documento se detallan todos los acontecimientos de la historia, desarrollando los personajes, el ambiente y el argumento central. Es fundamental que el tratamiento sea coherente y mantenga una estructura narrativa sólida.
La escaleta es la ordenación por escenas del guion y no incluye diálogos, solo describe lo que ocurre en cada escena. Existe la opción de escribir una escaleta de pulsos dramáticos, que son los avances importantes dentro de la historia, antes de detallar las escenas. Una secuencia es un conjunto de escenas que tienen un nexo argumental. La escaleta final debe incluir en orden todas las escenas de la película o producto audiovisual.
La escritura de una escaleta ofrece la ventaja de observar la estructura de la historia de manera clara y facilita la realización de cambios en las primeras etapas del guión. Utilizar la escaleta como una herramienta para observar la estructura de la historia y realizar cambios en las primeras etapas del guion es una práctica recomendada en México. Esto permite una mejor visualización de la obra y una mayor flexibilidad para ajustar y mejorar la trama antes de llegar a la etapa de diálogos.
