Los puntos suspensivos en español son un signo de puntuación formado por tres puntos consecutivos (…) que se utilizan para dejar en suspenso el discurso. Se escriben siempre pegados a la palabra o el signo que los precede, y separados por un espacio de la palabra o el signo que los sigue. Si los puntos suspensivos cierran el enunciado, la palabra siguiente debe escribirse con mayúscula inicial. Si no cierran el enunciado y este continúa tras ellos, la palabra que sigue se inicia con minúscula.
Los puntos suspensivos tienen varios usos:
1. Para indicar la suspensión del discurso con fines expresivos:
- a) Expresan duda, temor o vacilación.
- b) Dejan el enunciado en suspenso para crear expectación o por cualquier otro motivo.
- c) En ocasiones, demoran enfáticamente el enunciado.
2. Para indicar la omisión de parte del texto:
- a) Señalan la interrupción voluntaria de un discurso cuyo final se da por conocido o sobrentendido.
- b) Evitan repetir la cita completa del título largo de una obra ya mencionada.
- c) Insinúan expresiones o palabras malsonantes o inconvenientes.
- d) Se emplean al final de enumeraciones abiertas o incompletas, con el mismo valor que la palabra “etcétera”.
- e) Indican la supresión de una palabra o un fragmento en una cita textual.
3. Combinación con otros signos:
- a) Si los puntos suspensivos finalizan el enunciado, no se añade el punto de cierre.
- b) Tras los puntos suspensivos, se pueden colocar otros signos de puntuación sin dejar espacio de separación.
- c) Los puntos suspensivos preceden al paréntesis, las comillas y las rayas de cierre si lo que se omite o se sobrentiende forma parte del discurso enmarcado por esos signos.
Es importante tener en cuenta las reglas de puntuación al utilizar los puntos suspensivos.
Qué son los puntos suspensivos y para qué se usan
Los puntos suspensivos son tres signos que se utilizan para causar temor, duda, vacilación o sorpresa en el lector. Su finalidad principal es crear un efecto de suspensión o pausa en la lectura, generando intriga o necesidad de continuar leyendo. Estos puntos también se conocen como elipsis.
Además de su función en la expresión de emociones o en la creación de suspenso, los puntos suspensivos tienen diversos usos en diferentes contextos. Algunas de sus aplicaciones más comunes son:
- Para indicar que el final de una oración ya se conoce o se sobrentiende. Por ejemplo: “Llegó tarde, como siempre…”
- En refranes, frases hechas o célebres, para dar énfasis o resaltar una parte crucial de la expresión. Por ejemplo: “En el amor, todo es posible: quien siembra vientos, cosecha tempestades…“
- En fragmentos literarios o diálogos, para dejar un final abierto o en suspenso, permitiendo así que el lector imagine o interprete lo que sigue. Por ejemplo: “Y de repente, el misterio se desvaneció en la oscuridad…”
- Para evitar repetir en una cita completa el título extenso de una obra, mencionándolo solo parcialmente y retomándolo posteriormente. Por ejemplo: “Según el autor de ‘Cien años de soledad’…”.
- Para sustituir la palabra “etcétera” o su abreviatura “etc.”, indicando que hay más elementos que no se mencionan pero que se sobreentienden.
- En citas textuales, para tomar solo una parte del texto sin incluir el inicio o el final completo. Por ejemplo: “El famoso verso dice: ‘No te rindas… aún estás a tiempo'”.
Es significativo destacar que luego de los puntos suspensivos se pueden utilizar otros signos de puntuación, como la coma, el punto y coma y los dos puntos. Sin embargo, no se debe dejar espacio entre ellos. Además, los puntos suspensivos se colocan tanto después como antes de los signos de interrogación y admiración, siguiendo las reglas ortográficas correspondientes.
Uso de los puntos suspensivos en México
Los puntos suspensivos son tres y nada más que tres, aunque en las ortografías académicas antiguas este signo estuviera formado por un número indefinido de puntos. En México, su uso en la escritura es común y ampliamente conocido. Cuando los puntos suspensivos coinciden con el final de una frase, no se añade el punto de cierre y la siguiente palabra, al pertenecer a una oración distinta, se escribe con mayúscula. Por ejemplo, “Me dijo algo… pero no puedo recordar qué fue”.
Es relevante destacar que en la escritura mexicana, la palabra posterior a unos puntos suspensivos va separada de estos por un espacio, mientras que la palabra precedente va pegada. Esta regla ayuda a dar mayor claridad y fluidez al texto. Por ejemplo, “No quiero… pero debo hacerlo”.
Además, es común encontrar puntos suspensivos acompañados de otros signos de puntuación, como los cierres de interrogación y exclamación, aunque no se utiliza el punto, ya que este siempre se coloca detrás de los puntos suspensivos. Es esencial recordar que las oraciones con puntos suspensivos se puntúan igual que si estos no aparecieran. Por ejemplo, “¡Oh… qué sorpresa!”.
- En el caso de las abreviaturas, cuando los puntos suspensivos siguen a una abreviatura, se mantienen los cuatro puntos, el abreviativo y los tres puntos suspensivos. Por ejemplo, “La dirección de la empresa es Av. Insurgentes No. 1234…”
- Sin embargo, no se escriben puntos suspensivos antes ni después de “etcétera” ni de su abreviatura “etc.”, ya que esta combinación resulta redundante. Por ejemplo, “Tienes que comprar frutas, verduras, etc.”. No se debe escribir “Tienes que comprar frutas, verduras, etc…”
El uso adecuado y correcto de los puntos suspensivos es fundamental para una buena comunicación escrita en México. Conocer y seguir estas reglas nos ayuda a expresarnos de manera clara y efectiva, dando énfasis y pausas adecuadas en nuestros textos. Los puntos suspensivos son una herramienta versátil y útil en la escritura, y su correcto uso contribuye a una mejor comprensión de los mensajes.
¿Cuándo se utilizan los puntos suspensivos en español?
Los puntos suspensivos se utilizan en español en diferentes situaciones y con distintas funciones. A continuación, te explicaré las principales:
- Para añadir emoción en una conversación normal con otra persona. Los puntos suspensivos pueden transmitir duda, miedo, suspenso, entre otros sentimientos. Por ejemplo: “No estoy seguro de si debería hacerlo…“.
- En citas, se utilizan para indicar que se ha omitido parte del texto original. Por ejemplo: “La cita completa es: ‘La vida es un viaje… lleno de sorpresas'”.
- También pueden funcionar como un equivalente del etcétera, para indicar una enumeración abierta. Por ejemplo: “Puedes elegir entre diferentes sabores de helado: vainilla, chocolate, fresa…“.
En cuanto a su uso gramatical, es crucial tener en cuenta lo siguiente:
- Si lo que está después de los puntos es otro signo de puntuación, no se deja ningún espacio entre ellos. Por ejemplo: “¡No lo puedo creer!…“
- Si los puntos suspensivos están seguidos de una abreviatura, se conserva el punto de la abreviatura y se añaden los tres puntos suspensivos. Por ejemplo: “La reunión será en la sala de conferencias, ubicada en la planta baja, cerca de la entrada principal…“
En cuanto a la capitalización después de los puntos suspensivos, se aplica lo siguiente:
- Si lo que sigue es parte del mismo enunciado, se utiliza minúscula. Por ejemplo: “Ella se fue y yo me quedé esperando…“
- Si los puntos suspensivos cierran una enumeración y dan paso a otra oración, se utiliza mayúscula. Por ejemplo: “Me encanta cocinar postres: helado, pastel de chocolate… ¡todo es delicioso!”
Qué significan los puntos suspensivos en español
Los puntos suspensivos en español son signos de puntuación que se representan por tres puntos alineados horizontalmente al nivel de la línea base de escritura. Su uso es dejar en suspenso el discurso. Se utilizan al final de una frase en lugar del punto, y con el mismo significado gramatical que este, indicando al lector que la frase precedente podría continuar.
También se utilizan para indicar la existencia en el discurso de una pausa transitoria que expresa duda, temor o suspenso. Además, se utilizan para señalar la interrupción voluntaria de un discurso cuyo final se da por conocido o sobrentendido por el interlocutor. También se usan para evitar repetir la cita completa del título largo de una obra que debe volver a mencionarse. Los puntos suspensivos también se utilizan para insinuar, evitando su reproducción, expresiones o palabras malsonantes o inconvenientes. Se utilizan para dejar un enunciado incompleto y en suspenso.
Al final de enumeraciones abiertas o incompletas, tienen el mismo valor que la palabra “etcétera” o su abreviatura. Entre corchetes o paréntesis, los puntos suspensivos indican la supresión de una palabra o un fragmento en una cita textual. También se pueden utilizar al inicio de una cita para indicar que la reproducción no se hace desde el comienzo mismo del enunciado. En computadoras, se expresan con el código HTML “…”. En equipos informáticos con sistema operativo Mac OS X se puede escribir con la combinación de teclas “Option + ;“. En equipos informáticos con sistema operativo Microsoft Windows se pueden escribir con dos combinaciones de teclas: “Alt + 0133” o “Alt + 8230“.
Reglas gramaticales para usar los puntos suspensivos en español
Los puntos suspensivos en español se utilizan para indicar la omisión de palabras señalando una pausa larga que deja en suspenso el texto. Siempre se escriben tres puntos suspensivos.
A continuación se presentan las reglas gramaticales para usar los puntos suspensivos en español:
- Para omitir lo que se supone es obvio para el lector. Ejemplo: La historia de amor terminó con la pareja en el altar y una voz de fondo que decía: los declaro…
- Para omitir palabras malsonantes. Ejemplo: Me dijo que era un hijo…
- Para crear suspenso con una pausa prolongada. Ejemplo: No volvería a decirle una palabra… se había ido para siempre.
- Al final de enumeraciones incompletas. Ejemplo: En la mesa había manzanas, naranjas, mangos…
- Al principio o final de una cita incompleta. Ejemplo: Maurice Maeterlinck decía: “… raras veces se equivocará el que se pone como deber primero quitarle un sufrimiento al más débil…”
- Para indicar interrupciones de un diálogo. Ejemplo tomado de San Manuel Bueno, mártir de Miguel de Unamuno:
-Pero es que yo, señor cura…
-Comprendido; dé usted, señor juez, al César lo que es del César, que yo daré a Dios lo que es de Dios. Y al salir, mirando fijamente al presunto reo, le dijo:
-Mira bien si Dios te ha perdonado, que es lo único que importa. - Entre corchetes cuando se cita un texto del que se han suprimido fragmentos. Ejemplo tomado de San Manuel Bueno, mártir de Miguel de Unamuno:
¡Y cómo quería a los suyos! Su vida era arreglar matrimonios desavenidos, reducir a sus padres hijos indómitos o reducir los padres a sus hijos, y sobre todo consolar a los amargados y atediados, y ayudar a todos a bien morir.
[…]
Y hoy el pobre Perote, inválido, paralítico, tiene como báculo y consuelo de su vida al hijo aquel que, contagiado de la santidad de Don Manuel, reconoció por suyo no siéndolo. - Entre corchetes en la misma línea cuando se ha suprimido una pequeña parte del texto que no incluye un punto y aparte. Ejemplo tomado de Botella al mar para el dios de las palabras de Gabriel García Márquez:
Nunca como hoy ha sido tan grande ese poder. La humanidad entrará en el tercer milenio bajo el imperio de las palabras. No es cierto que la imagen esté desplazándolas ni que pueda extinguirlas. […] No: el gran derrotado es el silencio. Las cosas tienen ahora tantos nombres en tantas lenguas que ya no es fácil saber cómo se llaman en ninguna. Los idiomas se dispersan sueltos de madrina, se mezclan y confunden, disparados hacia el destino ineluctable de un lenguaje global.
Uso de los puntos suspensivos en la literatura mexicana
En la literatura mexicana, el uso de los puntos suspensivos tiene un impacto significativo en la narración. Algunos escritores, tanto profesionales como amateurs, hacen uso excesivo de este recurso, empleándolo como si finalizaran las frases en un suspiro o para dotar de una aparente solemnidad a la frase. Esto puede generar diferentes efectos en el lector, como un momento de pausa o una sensación de misterio en la historia. La premio Nobel Svetlana Alexiévich también es mencionada como una autora que abusa de los puntos suspensivos en sus textos, lo cual ha generado diversas opiniones en la crítica literaria.
Es vital mencionar que en el ámbito digital, especialmente en los comentarios en redes sociales, el uso inadecuado de los puntos suspensivos es común. En ocasiones, se utilizan más de tres puntos o se emplean como un recurso para enfatizar una idea. Esto puede generar una falta de claridad en la comunicación escrita y un mal uso del recurso literario. Es necesario tener cuidado al utilizar los puntos suspensivos y entender su función dentro de la narrativa para evitar malentendidos o confusiones en nuestra escritura.
Los errores comunes al usar los puntos suspensivos en español
Los puntos suspensivos son un recurso de puntuación que se utiliza para indicar una pausa o interrupción en el discurso. Sin embargo, su uso en el idioma español puede generar confusiones si no se emplean de manera correcta. A continuación, se presentarán algunos errores frecuentes al usar los puntos suspensivos y cómo evitar cometerlos.
- Puntos suspensivos + etcétera: Una equivocación común es utilizar los puntos suspensivos junto con la expresión “etcétera” o “etc.”. Esta combinación resulta redundante, ya que ambas opciones indican lo mismo. Si se decide utilizar los puntos suspensivos, es clave no añadir una coma después de la última palabra y colocar los puntos pegados a esta. Por otro lado, si se opta por “etcétera” o “etc.”, se debe colocar una coma antes de estas palabras, considerándolas como un elemento adicional en la enumeración.
- Puntos suspensivos y otros signos: Otra equivocación común es no colocar correctamente los puntos suspensivos en relación a otros signos de puntuación, como la coma, los dos puntos, el punto y coma o el punto. En estos casos, los puntos suspensivos deben colocarse detrás de los otros signos de puntuación.
- Mayúsculas o minúsculas tras puntos suspensivos: El uso incorrecto de mayúsculas y minúsculas después de los puntos suspensivos también es un error común. Si la oración se encuentra finalizada, se debe escribir en mayúscula la frase que sigue a los puntos suspensivos. En cambio, si la oración no ha finalizado, se debe utilizar minúsculas.
- En interrogaciones y exclamaciones: En preguntas o exclamaciones, es vital saber dónde colocar los puntos suspensivos. Si la oración aún no ha finalizado, los puntos suspensivos se escriben antes del signo de interrogación o exclamación. Por otro lado, si la oración ha concluido, los puntos suspensivos se colocan después del signo.
Es fundamental tener en cuenta estos errores frecuentes al usar los puntos suspensivos en español, ya que su uso incorrecto puede llevar a fallos en la escritura. Conociendo cómo evitar estos errores, podremos utilizar los puntos suspensivos de manera adecuada y transmitir nuestras ideas con claridad y coherencia.
